RPG para aprender japonês
Aprenda japonês jogando: cada palavra que você lembra é um ataque.
Leia frases reais, explicadas em português — 1.500 palavras, do N5 ao N1. Seu herói só ataca quando você lembra.
No navegador O jogo completo no Plus e no Pro · 7 dias grátis no teste Ainda não lê kana? Comece pelo Universo Kana
I · Como se joga Uma frase, uma palavra, um ataque
- Leia a frase real, com furigana e tradução. Uma palavra some.
- Digite o que lembra: yoru se escreve よる.
- Acertou: seu herói ataca. Esqueceu? Veja a resposta: a frase volta duas questões depois.
Cada fase vencida acende uma estrela. Doze fases depois, você enfrenta o chefe da Constelação do Vaga-lume.
II · A palavra volta A mesma palavra volta, de outro jeito
Cada palavra aparece em duas frases reais. Depois, volta nas fases de revisão, em minijogos, e no chefe da Constelação.
- Pares de memória: vire duas cartas e encontre a palavra e seu significado.
- Leitura em contexto: como se lê a palavra destacada nesta frase?
- O chefe: as palavras da Constelação formam o combate final.
Universo Kana Ainda não lê kana? O jogo começa por aí.
O primeiro Universo ensina a ler: todo o hiragana e depois todo o katakana, linha por linha da tabela. São 15 Constelações, cada uma com as suas fases e um chefe no fim.
- Linha por linha. Poucas letras novas por fase. Cada hiragana vem com uma dica em português, e cada katakana aparece ao lado do hiragana gêmeo.
- Palavras como prêmio. Quando as letras bastam, você lê palavras inteiras, como あい (amor) e イカ (lula): 656 ao todo.
- Com som. Cada kana e cada palavra tem áudio com a pronúncia. No Fácil, o som toca sozinho e o romaji fica à vista.
- Kana Chart. A tabela acende cada letra que você aprende e mostra quais já estão firmes.
Já lê? Vença a Kana Check “Já leio hiragana” ou “Já leio katakana”, uma batalha curta, e pule aquela metade. Com as duas, você vai direto ao N5, e o Universo Kana continua aberto para praticar.
Do primeiro kana ao N1, em seis Universos
O primeiro ensina a ler hiragana e katakana. Depois, cada Universo é um nível do japonês: do N5 ao N1, chefe após chefe, você lê frases mais difíceis e aprende 1.500 palavras. São 77 Constelações e 77 chefes.
Universo Kana
258 kana · 656 palavras · 15 Constelações
N5 · Universo do Primeiro Brilho
433 palavras · 18 Constelações
N4 · Universo das Brasas
320 palavras · 13 Constelações
N3 · Universo dos Relâmpagos
554 palavras · 23 Constelações
N2 · Universo da Aurora
94 palavras · 4 Constelações · em expansão
N1 · Universo do Horizonte
99 palavras · 4 Constelações · em expansão
Três dificuldades: o Fácil mostra romaji, furigana e tradução, sem cronômetro; o Médio e o Difícil tiram as ajudas e põem tempo. Cinco tipos de desafio: Leia e lembre, Pares de memória, Encontre o kana, Leitura em contexto, Monte a leitura.
Níveis estimados a partir de listas públicas de vocabulário; não é uma certificação JLPT.
18 heróis para desbloquear
Você começa com Lume. Ao concluir Constelações, libera novos heróis. Todos têm a mesma força: muda o estilo, não a dificuldade.
Carvão Poeta da fornalha
Lume Guardião dos primeiros passos
Teca Vigia das copas
- Íris
- Bento
- Bram
- Tumbo
- Nimbo
- Olmo
- Tronco
- Brasa
- Fagulha
- Pisco
- Zizi
- Mimo
- Bit
- Pipa
- Bloco
Por trás de cada herói, o seu japonês: veja quantas palavras você praticou em cada nível e mande as que quiser para o seu Vocabulário e a Revisão da Fluentei.
Sua próxima aventura começa aqui.
Crie sua conta e comece pelo Universo Kana, ou pela Constelação do Vaga-lume se já lê kana. O jogo completo está no Plus e no Pro, com 7 dias grátis no teste.
Criar conta e jogarOnde o jogo está hoje
- Universo Kana, N5, N4 e N3 completos; N2 e N1 em expansão.
- Roda no navegador do computador e do celular, sem aplicativo.
- O jogo completo está no Plus e no Pro, com 7 dias grátis no teste. Para jogar, você cria uma conta.
- Por enquanto, o áudio com a pronúncia está no Universo Kana, em cada kana e palavra. A prática de escuta no restante do jogo está nos nossos planos.
Perguntas frequentes
Preciso saber japonês para jogar?
Não. O jogo começa pelo Universo Kana, que ensina hiragana e katakana do zero; se você já lê, uma Kana Check pula essa parte. Kanji e gramática vêm explicados em português, e no Fácil você ainda vê romaji, furigana e tradução.
Vou aprender japonês ou só jogar?
O herói só ataca quando você lembra a palavra. Cada batalha é você lendo uma frase real e puxando a palavra da memória; é esse esforço de lembrar que ajuda a fixar o vocabulário.
O Fluentei RPG é grátis?
O Universo Kana e o N5 são grátis: basta criar sua conta. Do N4 ao N1, o jogo está no Plus, no Pro e no teste de 7 dias.
Funciona no celular?
Sim. O jogo roda no navegador do celular e do computador. Não há aplicativo para instalar.
O que eu aprendo jogando?
A ler hiragana e katakana, no Universo Kana, e depois vocabulário e leitura: 1.500 palavras, cada uma em duas frases reais, com leitura e explicação em português. Por enquanto, o áudio com a pronúncia está no Universo Kana; a prática de escuta no restante do jogo está nos nossos planos. O jogo não treina conversação.
Os níveis são do JLPT?
São níveis estimados. Os Universos seguem listas públicas de vocabulário associadas aos níveis do JLPT, mas o jogo não é um curso oficial nem uma preparação completa para a prova.
Já posso jogar?
Sim. Crie sua conta e comece pelo Universo Kana, ou vá direto ao N5 se já lê kana.
O que eu jogo vai para a minha conta Fluentei?
Sim. O jogo usa a mesma conta da Fluentei. As palavras que você salvar vão para o seu Vocabulário e podem entrar na Revisão, com repetição espaçada.